Здравствуйте. Нужно перевести ребёнка в другую школу в другой населенный пункт временно (на 2 недели или более) по семейным обстоятельствам, а после - вернуть обратно. Как выполняется такая процедура?
Подробно о порядке перевода Вы можете узнать по этой ссылке: https://usperm.ru/content/kak-perevesti-rebenka-v-druguyu-shkolu
Однако возможно Вам следует выбрать иной способ организации обучения, если срок для перевода такой незначительный. Например, дистанционное (заочное) обучение. В этом случае обучающийся сохраняет свое закрепление за прежней школой, но получает задание дистанционно (например, через Интернет) и также передает результаты выполнения домашнего задания.
Но, конечно, принимать решение следует с учетом всех обстоятельств. Отказать в переводе в другую образовательную организацию только по причине перевода на незначительный срок Вам не могут.