Версия для печатиДобрый день! Обращаюсь к вам с вопросом: У меня дочь, ей 16 лет, если б мы учились в РФ, то на сегодняшний день закончили бы 9 классов. Сейчас мы проживаем в Австрии и учимся в 1 классе колледжа (в общем наше обучение составило 9 лет). Имеем 6 классов русской школы. В сентябре переезжаем обратно в Россию. Дочь должна пойти в 10 класс и нам нужно для поступления в школу провести процедуру признания нашего австрийского аттестата (признают ли наш аттестат равным русскому аттестату за 9 класс)? Существует ли между нашими странами соглашение о эквивалентности аттестатов? Спасибо!
Соглашение между правительствами Российской Федерации и Австрийской республики о признании документов об образовании, полученных на этапе получения общего образования, на данный момент отсутствуют. Заключено соглашение о признании эквивалентности документов образовании для поступления в на обучение в высшее образовательное учреждение (Европейская конвенция об эквивалентности дипломов, ведущих к доступу в университеты от 11 декабря 1953 года).
В распоряжении Правительства РФ от 30 декабря 2015 г. № 2777-р Об утверждении перечня иностранных образовательных организаций, которые выдают документы об образовании и (или) о квалификации, признаваемых в Российской Федерации" также отсутствуют сведения об австрийских общеобразовательных школах.
Признание документов, полученных в австрийских общеобразовательных школах, производится в порядке нострификации. Как правило, уровень освоенного образования в австрийской школе совпадает в уровнем образования российской общеобразовательной школе.
